NCASI's Canadian Operations celebrates 15-year anniversary

In the summer of 2002, NCASI opened an office in Montreal to begin operations in Canada. Since then, 31 Canadian forest products companies have joined, representing over half the sector’s production in Canada. Over the past 15 years, NCASI’s Canadian Operations have undertaken nearly 300 projects and published 60 technical bulletins and reports, along with responding to hundreds of site-specific requests for member assistance. It has been a pleasure developing the credible scientific information required by the sector to help address its environmental information needs, and a wonderful experience to bring this type of support to those who work hard to enhance the industry’s sustainability profile. In 2018, NCASI will celebrate its 75th anniversary as an organization, and we look forward to celebrating that with you!    

 

Les opérations canadiennes du NCASI célèbrent leur 15e anniversaire

 À l’été 2002, NCASI a ouvert un bureau à Montréal pour démarrer ses opérations au Canada. Depuis ce temps, trente et une (31) sociétés canadiennes de produits forestiers sont devenues des membres du NCASI, ce qui représente plus de la moitié de la production de ce secteur au Canada. Au cours des 15 dernières années, les opérations canadiennes du NCASI ont réalisé près de 300 projets et publié 60 bulletins et rapports techniques et ont répondu à des centaines de demandes individuelles d’assistance de la part des membres. Ce fut un plaisir de produire l’information scientifique crédible qui était requise pour combler les besoins du secteur en matière de renseignements environnementaux, et une formidable expérience d’avoir apporté ce type de soutien aux personnes qui travaillent fort pour améliorer le profil de durabilité de l’industrie. En 2018, NCASI célébrera son 75e anniversaire à titre d’organisation et nous espérons le célébrer avec vous!